Цвета безопасности играют ключевую роль в обеспечении удобного и понятного способа передачи информации, связанной с безопасностью. Стандарты, определяющие эти цвета, разработаны для минимизации рисков и обеспечения однозначного восприятия сигналов безопасности.

В разных странах существуют национальные стандарты, определяющие основные цвета безопасности, однако эти стандарты имеют некоторые отличия в подходах к их реализации и применению.

Определение цвета безопасности по стандартам

В этой статье мы проанализируем, как определяются цвета безопасности по стандартам Американского национального института стандартов (ANSI), Европейского Союза, Великобритании и Украины (ГОСТ EN ISO 7010:2019), выделив ключевые особенности и различия между ними.

Основные цвета безопасности и их значение

  •  Красный – обычно ассоциируется с опасностью, запретами, предупреждением о пожарной опасности.
  •  Желтый или оранжевый – символизирует потенциальную опасность, предупреждение.
  •  Синий – часто используется для информационных и обязательных указаний.
  •  Зеленый – используется для обозначения безопасных зон или путей эвакуации.

Рекомендации по использованию цветов безопасности

При использовании цветов безопасности необходимо соблюдать нормативно-правовые акты каждой страны, поскольку это обеспечивает их узнаваемость и эффективность.

Например:

  • Для мест с высоким риском (например, производственные зоны) рекомендуется использовать красные и желтые цвета для улучшения заметности знаков.

  • В общественных зданиях синий и зеленый цвета обеспечивают ясность в указаниях по направлению и поведению.

Цвета безопасности остаются универсальными языками, что помогает поддерживать стандарты безопасности в разных странах. Однако существуют различия в требованиях стандартов, которые следует учитывать при создании и установке знаков.

Анализируя стандарты безопасности разных стран, можно выделить несколько важных отличий, влияющих на создание и установку знаков в международных учреждениях.

Рассмотрим основные отличия в требованиях США (ANSI Z535.6), ЕС (ISO 3864-1), Великобритании (BS 5378) и национального стандарта ДСТУ EN ISO 7010:2019.

1. Выбор цветов и значения

  •  ANSI (США): Красный, желтый/оранжевый, зеленый и синий цвета используются для четкого обозначения опасностей, обязательных указаний и эвакуационных выходов. В ANSI особый акцент делается на уменьшение риска несчастных случаев из-за цветов, усиливающих эмоциональное восприятие.

  •  ISO 3864-1 (ЕС) и BS 5378 (Великобритания): Европейские стандарты также придают четкое значение цветам, однако обычно меньше акцентируют на оранжевом и детализируют использование синего цвета для информационных знаков.

  •  ДСТУ EN ISO 7010:2019 (Украина): Принципиально следует европейскому стандарту, но может иметь особенности в формулировании инструкций к знакам, которые сосредотачиваются на национальных требованиях безопасности.

Слева от панели сигнальных слов и их цветовая кодировка в соответствии с ANSI Z535.4. Справа примеры цветового кодирования для трех типов символов, используемых на этикетках безопасности продукта

2. Форма знаков и пиктограммы

  • ANSI (США): Использует круглые, квадратные и треугольные формы для разных типов знаков, часто с большим текстовым сопровождением. Рекомендуется добавлять краткий текст для лучшего понимания.

  • ISO 3864-1 и BS 5378: Европейские стандарты предпочитают стандартные пиктограммы, позволяющие избежать потребности в тексте. Это особенно важно для международных учреждений, где важна понятность без привязки к языку.

  • ДСТУ EN ISO 7010:2019: Использует общепринятые значки, соответствующие ISO 7010, с упором на локальные потребности.

https://www.hivis.co.uk

3. Расположение знаков

  • ANSI (США): Устанавливает требования к видимости и углу обзора знака, сосредотачивающегося на зонах с высоким уровнем опасности. Обычно размещение знака должно учитывать рабочие потоки персонала.

  • ISO 3864-1 и BS 5378: устанавливают подробные рекомендации относительно высоты расположения знаков в общественных местах и ​​производственных зонах, также отмечая зону видимости для разных групп пользователей.

  • ДСТУ EN ISO 7010:2019: Требования к размещению отвечают европейским стандартам, но с акцентом на государственные и общественные здания Украины, что важно для соблюдения местных норм.

Расположение знаков безопасности и навигации с текстовым наполнением влияет на расстояние обзора, а следовательно на необходимый размер шрифта – подвесные вывески, знаки должны иметь большой размер шрифта

4. Текстовые инструкции

  • ANSI (США): Рекомендует сопровождать знаки краткими текстовыми инструкциями для более точной интерпретации, поскольку текст усиливает содержание местных пользователей.

  • ISO 3864-1 и BS 5378: Склоняются к минимизации текста и преимуществам пиктограмм, что повышает универсальность и упрощает понимание иностранных посетителей.

  • ДСТУ EN ISO 7010:2019: В основном используется значки, но в отдельных случаях добавляется текст на украинском языке следуя принципам универсального дизайна, особенно для информационных знаков.

Примеры вывесок безопасности, в которых используется подход, где контент переполнен текстом, недостаточно хорошо организован, лишний и не дополнен символами, чтобы привлечь внимание и подчеркнуть значение. (слева). Символы и текстовый подход по стандартам ANSI (в середине) и подход без слов (справа) [1]

5. Специфические требования для маломобильных групп

  • ISO и BS: Подходы к инклюзивному дизайну предполагают учет потребностей маломобильных лиц. Знаки часто устанавливаются на высоте доступной для людей на колясках, а также дублируются шрифтом Брайля.

  • ANSI: Также учитывает потребности маломобильных лиц, однако в государственных зданиях, чем в коммерческих учреждениях.

  • ДСТУ EN ISO 7010:2019: Интегрирует положения о доступности для людей с инвалидностью в соответствии с национальными требованиями, особенно в государственных учреждениях, медицинских и образовательных учреждениях.

Итог

При внедрении цветов безопасности и знаков в учреждениях важно учитывать специфические требования  стандартов каждой страны. Это поможет обеспечить правильное восприятие информации, содействовать безопасности и обеспечить удобство для разных категорий посетителей, в частности, маломобильных лиц.

ДСТУ EN ISO 7010:2019 полностью отвечает основным требованиям европейского законодательства, позволяя внедрять единую систему безопасности в учреждениях на территории Украины.

Однако для полного соответствия международным стандартам важно учитывать локальные условия, в частности возможность добавления текстовых инструкций на украинском языке и некоторые требования пожарной безопасности. Это делает национальный стандарт более адаптивным и понятным местным пользователям, но он также остается универсальным и пригодным для международных учреждений.

[1] Clarion Safety Systems (https://incompliancemag.com. Column "On Your Mark")